I explore how people‸and machines understand language.
Ich erforsche, wie Menschen‸und Maschinen Sprache verstehen.
I’m a computational linguist, founder and German teacher based in Munich. What fascinates me is language itself: how languages work, how people learn them, how computers come to understand them, and everything in between. That curiosity connects my research at DFKI, the products I build and seven years of teaching learners from more than 60 countries.
Ich bin Computerlinguist, Gründer und DaF-Lehrer in München. Mich fasziniert Sprache selbst: wie Sprachen funktionieren, wie Menschen sie lernen, wie Computer sie verstehen, und alles dazwischen. Diese Neugier verbindet meine Forschung am DFKI, die Produkte, die ich baue, und sieben Jahre Unterricht mit Lernenden aus über 60 Ländern.
Hilfswissenschaftler · Speech & Language Technology · seit 08/2024
Research assistant · Speech & Language Technology · since 08/2024
Ich arbeite an der Extraktion strukturierter Informationen aus wissenschaftlicher Fachliteratur mit großen Sprachmodellen und trage zur Weiterentwicklung der Extraktionsmodelle bei.
I work on extracting structured information from scientific literature with large language models and help improve the extraction models.
InformationsextraktionNER · REAnnotationPython
Information extractionNER · REAnnotationPython
~/dfki · 2/3
LLM-Benchmarking & Prompt Engineering
LLM benchmarking & prompt engineering
Ich teste offene und kommerzielle Sprachmodelle auf Benchmarks, analysiere ihre Fehler und optimiere Prompts und Ausgabeschemata Schritt für Schritt, bis die Ergebnisse messbar besser werden.
I test open and commercial language models on benchmarks, analyse their errors and refine prompts and output schemas step by step until results measurably improve.
Für einen wissenschaftlichen Literatur-Crawler entwickle ich robuste Datenpipelines mit API-Anbindung, Batch-Verarbeitung und Fehlerbehandlung, dazu Abdeckungsanalysen gegen Referenzdaten, Tests und Dokumentation.
For a scientific literature crawler I build robust data pipelines with API integration, batch processing and error handling, plus coverage analyses against reference data, tests and documentation.
Von der Idee bis zum Markt: Ich verantworte Produktvision, Roadmap und Priorisierung und habe Logami als Full-Stack-Produkt konzipiert, gestaltet und entwickelt, eine Prüfungssimulation für Goethe, telc und ÖSD.
From idea to market: I own the product vision, roadmap and priorities, and designed and built Logami as a full-stack product, an exam simulator for Goethe, telc and ÖSD.
Sprachmodelle erstellen Prüfungsmaterial nach festen didaktischen Kriterien und bewerten Texte entlang der offiziellen Raster. Dazu kommen automatisch erzeugte PDFs und Hörtexte mit natürlichen KI-Stimmen.
Language models create exam material to fixed didactic criteria and mark writing against the official rubrics, alongside automatically generated PDFs and listening tracks with natural AI voices.
Kanalübergreifendes Marketing selbst aufgebaut, von Suchmaschinenoptimierung über bezahlte Werbung bis Social Media und E-Mail-Kampagnen, dazu Vertrieb: über 1.000 Nutzer:innen in weniger als sechs Monaten.
I built multi-channel marketing myself, from search optimisation and paid ads to social media and email campaigns, plus sales: more than 1,000 users in under six months.
DaF-Lehrkraft & Prüfungstrainer · Berlin · Teheran · online
German teacher & exam trainer · Berlin · Tehran · online
Über 1.000 Lernende aus mehr als 60 Ländern, online über Zoom und Teams sowie in Präsenz: Intensiv-, Gruppen-, Einzel- und Prüfungskurse für internationale Erwachsene.
More than 1,000 learners from over 60 countries, online via Zoom and Teams and in person: intensive, group, one-to-one and exam courses for international adults.
Mein Schwerpunkt ist das Sprechen. Ich baue Sprechhemmungen ab und gebe Lernenden die Sicherheit, frei zu sprechen, im Alltag wie in der mündlichen Prüfung.
My focus is speaking. I help learners lose their fear of speaking and gain the confidence to talk freely, in everyday life and in the oral exam.
Sieben Jahre Unterricht auf allen Niveaus, mit Spezialisierung auf Goethe, telc und ÖSD. Weil ich selbst sechs Sprachen spreche, kenne ich die Hürden meiner Lernenden aus eigener Erfahrung.
Seven years of teaching at every level, specialising in Goethe, telc and ÖSD. Speaking six languages myself, I know my learners’ hurdles first-hand.
Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe Ihnen, weil ich mit ihremIhrem Service nicht zufrieden bin. Die Lieferung ist seitvor drei Wochen angekommen …
HöflichkeitsformFormal addressKorrektur: IhremFix: Ihrem
In formellen Briefen schreibt man „Ihr“ groß. „seit“ steht nur für etwas, das noch andauert.
In formal letters “Ihr” is capitalised. “seit” is only for something still ongoing.
AufgabeTask4,5
KommunikationCommunication4
WortschatzVocabulary3,5
StrukturenStructures3
▶Hörtext · KI-StimmeListening track · AI voice
1.000+Nutzer:innen in unter 6 Monatenusers in under 6 months
SearchAdsSocialE-MailVertriebSales
B1B2C1Goethe✓✓✓telc✓✓✓ÖSD✓✓✓
HalloDeutsch
Jede Stunde beginnt mit einem Hallo.Every lesson starts with a hello.
Ähm … ich … möchte … ähm …
Kein Stress. Erzähl einfach von deinem Wochenende.
No stress. Just tell me about your weekend.
Am Samstag bin ich mit Freunden wandern gegangen.
Danach haben wir gegrillt, und ehrlich gesagt war das der schönste Tag seit Langem!
SprechsicherheitSpeaking confidence
A1A2B1B2C1C2
unterrichtet von A1 bis C1 · 7 Jahre · 1.000+ Lernende
taught from A1 to C1 · 7 years · 1,000+ learners
Danke fürs Scrollen!
Thanks for scrolling!
Lebenslauf auf Anfrage · München · 2026CV on request · Munich · 2026
